YouTube Music will now allow the users to flip from an audio song to its music video and all of it with a single tap